秋から冬へのひとときハープたちが奏でるショパンのメロディーにのせたポエムをどうぞ……ショパンの曲のハープによる演奏と、日本語と英語の朗読のコラボレーション、札幌大学・熊谷ユリヤ研究室主催の「朗読とショパンなハープたち」が１１月２６日（火）午後７時～８時３０分、札幌市時計台ホール（北１西２／時計台２階）で開かれる。料金は１０００円。事前申し込みを。
　出演は、札幌大学教授で英語会議通訳者／翻訳者の熊谷ユリヤさん（トーク、朗読、グランドハープ／サウルハープ弾き語り、通訳、翻訳）、北海道大学大学院特任講師のマイケル・ジェームス・ヘンシャさん（英語朗読、トーク）、ハーピストの松浦朋美さん（グランドハープ／アイリッシュハープ）。朗読＆弾き語り作品は「名づけびとの深い声が」、「果てしない時の深みから」ほか。曲は「ノクターン第２０番嬰ハ短調『レント・コン・グラン・エスプレッシオーネ』」、「幻想即興曲」ほか。
　益金は全額、「パシフィックミュージックフェスティバル」に寄付される。
　チケットの予約・問い合わせ／【メール】ｐｏｅｔｒｙ．ｓａｐｐｏｒｏ
＠ｇｍａｉｌ．ｃｏｍまたは【ＴＥＬ】０９０―８７０７―２６８８（熊谷さん）。